Джон Фаулз — один из наиболее выдающихся британских писателей ХХ века. Он — современный классик, автор мировых бестселлеров «Коллекционер», «Дэниел Мартин» и «Куколка». Его книги разошлись многомиллионными тиражами, были переведены на несколько десятков языков и успешно экранизированы. «Любовница французского лейтенанта» — один из главных романов Фаулза. Завлекая читателя пикантной любовной фабулой, сочетая реалистическую традицию с элементами детектива и мистики, Фаулз вступает на поле постмодернизма. Эта книга — яркий пример необузданного воображения.
Роман своим названием вводит в некоторое заблуждение. Главный герой книги - мужчина, Чарльз, а не женщина из заголовка. Чувства и размышления мужчины, его развитие, его жизненный путь описаны очень подробно. Тогда как женский персонаж описан отрывочно, для автора, в чем он хотя бы честно признается, героиня остается неразгаданной и непонятной тайной, загадкой. Её мотивы непонятны, действия нелогичны, события её жизни большей частью неизвестны. Сложная для чтения книга, с учетом довольно банальной истории любовного треугольника, очень много авторских отступлений и размышлений об истории и судьбе Англии, развитии общества, эмансипации женщин и свободе мужчин от навязанных условностей. Очень много отсылок к историческим личностям и фактам столетней давности, которые, чтобы понять их, нужно гуглить, либо просто опускать при чтении. В целом уровень писательского мастерства на высоте, но автор уж слишком увлекся своим мастерством, когда сюжетная линия стала лишь предлогом для демонстрации своих умений и своих мыслей, которые сегодняшние писатели обычно размещают в соц.сетях. От прочтения осталось чувство разочарования.
Потрясающая стилистика. Неисчерпаемая глубина чувств персонажей, сложных и иногда непредсказуемых... И сам автор как близкий, но сторонний наблюдатель, предлагающий разные версии сюжета... Он тоже герой романа... Постмодернизм в чистом виде. Браво автору!
Он должен был себе сказать: «Я сейчас этим владею, и потому я счастлив» вместо викторианского утверждения: «Я не могу владеть этим всегда, и потому я несчастлив».
